В отличие от многочисленных модных кварталов с бутиками и кафе для молодёжи, квартал Шугамо в Токио очень популярен у пенсионеров. Этот район на севере японской столицы является тихой гаванью для пожилых людей, уставших от пёстрых витрин, экзотической пищи в ресторанах и пропаганды поп культуры и моды.
Многочисленные лавочки улицы Жизо, главного проспекта Шугамо, конкурируют за внимание клиентуры с седыми волосами и тростями. Реклама на магазинах обещает безвредные для здоровья изделия без консервантов и добавок и низким содержанием сахара. Рестораны предлагают здоровое домашнее питание. Основной же коммерческой жилой квартала является магазин одежды, витрины которого ослепляют красным цветом.
По словам владельца «красного» магазина, вот уже лет пятнадцать клиенты преклонного возраста спрашивают в основном красные предметы одежды. Восточная медицина утверждает, что красный цвет белья согревает тело. Кроме того, по японской традиции дарить красную одежду пожилым людям означает отгонять от них злые силы.
Астрологическая характеристика недели настраивает на консервативный жизненный отрезок. Сейчас не стоит рассчитывать на значимые свершения или яркие эмоции, зато можно быть уверенными в отсутствии излишней суеты и откровенных разочарований.